Στόχος του
παρόντος έργου είναι να προσφέρει στους φοιτητές της Θεολογίας, προς τους
οποίους κατά κύριο λόγο απευθύνεται, τη δυνατότητα μιας πρώτης
επαφής με το πρωτότυπο κείμενο της Παλαιάς Διαθήκης. Ασφαλώς δεν είναι
δυνατό μέσα στο πλαίσιο αυτών των σύντομων σημειώσεων να περιγραφούν
όλα τα γραμματικά και συντακτικά φαινόμενα της βιβλικής εβραϊκής
γλώσσας. Για τον λόγο αυτόν επιλέχτηκαν τα στοιχεία εκείνα που
κρίθηκαν απαραίτητα, ώστε να μπορέσει ο αρχάριος από τα πρώτα κεφάλαια
να εργαστεί στο πρωτότυπο κείμενο, αποφεύγοντας τη συστηματική εκμάθηση μεγάλου αριθμού κανόνων γραμματικής και συντακτικού.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου