Κυριακή πριν από τη γιορτή των Θεοφανίων

Μαρ α΄ 1-8

Ο όρος «ευαγγέλιο» (= χαρμόσυνο μήνυμα) προέρχεται από την πολιτική γλώσσα της εποχής και χρησιμοποιείται από τη ρωμαϊκή αυτοκρατορική προπαγάνδα στον πληθυντικό αριθμό, χαρακτηρίζοντας ως «ευαγγέλια» διάφορες πολιτικές ή πολεμικές επιτυχίες. Ο ευαγγελιστής Μάρκος χρησιμοποιεί για πρώτη φορά τον όρο σε ενικό αριθμό, για να αντιτάξει απέναντι σ’ αυτήν την προπαγάνδα το ένα και μοναδικό πραγματικά χαρμόσυνο μήνυμα της εκπλήρωσης των προφητειών, που σηματοδοτεί την έναρξη της εποχής της σωτηρίας.